「意訳テフィティ復活のコーラス」 mith0log

横

縦

白

黒

黄

小

中

大

明

ゴ

1 / 1

しおり

1 / 1

しおり

意訳テフィティ復活のコーラスAka mai fai
Ki te vahuli
だが成し遂げた
そう、元に

Aka mai fai
Ki te vahuli
だが成し遂げた
そう、元に

Aka mai fai
Ki te vahuli
だが成し遂げた
そう、元に

Te hiva aka mai fai
Ki te vahuli
歌おう
そう、かつての

Te hiva aka mai fai
Ki te vahuli
歌を歌おう
そう、かつての

Te hiva to matou tele
我らの素晴らしい歌を
mith0log Link Message Mute
2018/06/13 20:50:11
意訳テフィティ復活のコーラス

##翻訳 #モアナと伝説の海　google翻訳(ハワイ語・サモア語・マオリ語)にかけて意訳。参考https://genius.com/Mark-mancina-te-fiti-restored-lyrics

more...
Love ステキと思ったらハートを送ろう！ログイン不要です。ログインするとハートをカスタマイズできます。

200 reply
転載

NG

クレジット非表示

NG

商用利用

NG

改変

NG

ライセンス改変

NG

保存閲覧

NG

URLの共有

OK

模写・トレース

NG

More Information
引用は著作権上認められた権利ですが、芸術的表現を目的とした著作物は明らかな引用であっても引用箇所単体で鑑賞の対象と成り得るため、著作者への利益還流の有無に関わらず、報道の性格が極めて強い引用以外は許諾なく引用することが認められることはほとんどありません。

芸術的表現は全体像やその発表形態をも含めて作品の世界観を構成していることがあり、著作者がダウンロード保管やURLの共有による著作物の閲覧を許容していない場合、これらの行為は作品を構成する世界観を侵害する可能性があります。明確に違法となる法的規定はありませんが、作品の尊重をお願いいたします。

著作物の内容証明

この著作物の投稿日時と内容に関する証明情報は以下の通りです。この日時以降に転載が許容されていない著作物が著作者の意図としない他のサイトに投稿されていた場合、無断転載の可能性があります。

仄かな誘い友達の恋話を聞いた日からモアナがマウイを意識し始める話(行為はないけど誘う場面があります)。モアナと同性の友達とのやりとり見てみたい ##二次創作 #モアナと伝説の海 #マウモア #moana #moaui #R15mith0log
潮の調べふたりが歌を聞かせ合う話。海さんと間接的にテフィティが出ます。あとポリネシアではクジラのひげ加工が浸透してるかわかりません。 ##二次創作 #モアナと伝説の海 #マウモア #moana #moauimith0log
死者からの手紙冒頭に登場したマリアッチの男性と学校帰りに再会するミゲルの話 ##二次創作 #リメンバー・ミー #pixarcocomith0log
帰った日の夜モトゥヌイから帰って来た最初の夜のモアナとヘイヘイの話の再掲です(pixivに載せてた400字の小説を1000字ほどに加筆しました) ##二次創作 #モアナと伝説の海 #moana #マウモアmith0log
アタック・オブ・ザ・キラー・ココナッツ旧題:飢えた漂流者。死人は出ません。円盤のメニュー画面レベルでカカモラとモアナが仲良くなれるか考えた結果。2025/1/3追記:カカモラとの協力する場面が2で公式化して嬉しいです。コトゥもカッコよかったです。
##二次創作 #moana #モアナと伝説の海mith0log
しらぎぬの残りもの #一次創作 #オリジナル #小説 #短編mith0log
忘れ形見クマラの短剣を見つけたデーヴァセーナとカッタッパの話の再掲です。口調は字幕に近い感じです ##二次創作 #baahubali #バーフバリmith0log
ファンタビ140字SSまとめ(10話分)『魔法使いの旅』時系列です ##二次創作 #ファンタスティック・ビースト #FantasticBeastsmith0log
相棒の家出ミニマウイが家出(?)します。
警告:2後の時系列で初っ端から2ネタバレ含まれます。NSFW要素あり。不確定要素の独自解釈(マウイが2後寝泊まりどこでしているのか、またタウタイの儀式のあの飲み物を飲めるのか)、まだ名前やCGでのビジュアルが判明してない神について言及あり。

##二次創作 #moana2 #モアナと伝説の海2 #マウモア #moauimith0log
モアナ140字SSまとめTwitterの鍵アカウントで書いてたもの20話です ##二次創作 #moana #モアナと伝説の海mith0log
熱に浮かされて媚薬的な木の実が出てきます。実際にそういう木の実が自生するのか不明です #moana #moaui #モアナと伝説の海 #マウモア #R15mith0log
眩い光夕暮れどきの短い話です ##二次創作 #モアナと伝説の海 #マウモア #moana #moauimith0log
赤いあと鏡ない時代だと気づかないこともあるだろうなというマウモア ##二次創作 #moana #moaui #モアナと伝説の海 #マウモア #R15mith0log
鶏の繁栄海さんとヘイヘイとヒヨコの話を加筆しました ##二次創作 #モアナと伝説の海 #moanamith0log
継ぎ目冬眠中の話 ##二次創作 #宝石の国 #ダイボルmith0log
女神の眠る島でテフィティに行って星を見に行くマウモア(pixivからの再掲) ##二次創作 #moana #moaui #モアナと伝説の海 #マウモアmith0log
初めての友達ベビードリーとデスティニーの話 ##二次創作 #ファインディング・ドリー #fdmith0log
島探索Twitterのフォロワーさんからのリクエストで秘密基地的な島に行くマウモアの話 ##二次創作 #moana #モアナと伝説の海mith0log
マリーゴールドの軌跡一年後の死者の日の前日のミゲルの話 ##二次創作 #リメンバー・ミー #cocomith0log
鶏も歩けば海藻に絡まるハロウィンっぽい話を書きたかったです。仮面の魔物とヘイヘイの話です。絵本Les aventures de HeiheiとLa passion de Talaの話をもとに書きました。はやく英語でも出してほしいですね。モアナも出ます。 #モアナと伝説の海 #moana #モアナmith0log
再会新しい島について数日後のマウモア(pixivから再掲) ##二次創作 #moana #moaui #モアナと伝説の海 #マウモアmith0log
輝ける記録モアナがどんなタトゥーを入れたいか考える話(pixivからの再掲) ##二次創作 #moana #モアナと伝説の海mith0log
KUBO140字SSまとめ(10話分)pixivの再掲です ##二次創作 #KUBOmith0log
モアナ140字SSまとめ2Twitterの鍵アカウントで書いてたもの（その2）です。こちらも20話収録 ##二次創作 #moana #モアナと伝説の海mith0log
ケアロボットの誕生日ベイマックスの誕生日はいつにあたるのか考えるヒロの話 ##二次創作 #ベイマックス #bighero6mith0log
あの子の忘れ物死者の日の翌日のミゲルのパーカーの話 ##二次創作 #リメンバー・ミー #cocomith0log
運命のタググレートバリアリーフ生活に慣れつつあるハンクの話 ##二次創作 #ファインディング・ドリー #fdmith0log
数多の贈り物モアナの誕生日に向けて島全体でクリスマス的な祭の準備する話 ##二次創作 #moana #moaui #モアナと伝説の海 #マウモアmith0log
律儀な来訪者タマトアのねぐらに訪れたモアナとマウイの話(pixivから再掲) ##二次創作 #moana #モアナと伝説の海mith0log
モトゥヌイへの帰路モトゥヌイに戻るモアナとヘイヘイとオールの話。字幕見てないとわかりにくい場面あります(pixivからの再掲) ##二次創作 #moana #モアナと伝説の海mith0log

mith0log Link

CONNECT この作品とコネクトしている作品

イラストを魅せる。護る。究極のイラストSNS。

GALLERIA[ギャレリア]は創作活動を支援する豊富な機能を揃えた創作SNSです。

意訳テフィティ復活のコーラス

##翻訳 #モアナと伝説の海　google翻訳(ハワイ語・サモア語・マオリ語)にかけて意訳。参考https://genius.com/Mark-mancina-te-fiti-restored-lyrics

著作物の内容証明

意訳テフィティ復活のコーラス

##翻訳 #モアナと伝説の海 google翻訳(ハワイ語・サモア語・マオリ語)にかけて意訳。参考https://genius.com/Mark-mancina-te-fiti-restored-lyrics

著作物の内容証明

##翻訳 #モアナと伝説の海　google翻訳(ハワイ語・サモア語・マオリ語)にかけて意訳。参考https://genius.com/Mark-mancina-te-fiti-restored-lyrics